Luxemburgisch

Wuertwierdlech iwwersat: DÉMOCRATIE, l’oppression du peuple par le peuple pour le peuple …. - AuAtsch! Dat dierf dach (wuel) net wouer sinn, oder!? Ok, vu que datt sech mëttlerweil, ëmmer méi eng “Rei Partei politesch Onbeléierbarer” op meng Facebook Säit verléieren …. - Déi gutt verstanen, respektiv, datt mir eis Partei politesch Gesinn (nëmmen) net FALSCH verstinn: wou “kengem Mënsch” zou Lëtzebuerg gelies gëtt! Hei ABC Kannerschong Rätsel vun der Alphabetescher Conclusioun am “Lëtzebuerger Beienhunneg” Kloertext: La démocratie (antidémocratique) au Grand Duché du Luxembourg donne le droit de vote, et le droit de vote celui de subir les inégalités de la démocratie!? Well wier et zum Beispill net esou, dann “dierft” et eigentlech am Numm vun der Justiz, dem Gesetz an der Uerdnung, net Méiglech sinn, datt …. - La loi de la démocratie n'est pas toujours synonyme de démocratie, de liberté et d’égalité au Luxembourg! Parfois, elle est synonyme de tyrannie, d'asservissement et de discrimination!? A wien dat “ëmmer” net versteet, respektiv net agesäit, well hien ganz einfach fir ze verstoen net op dat Broutnouwenndeg “akademesch” Fräschen Hame Neurone Gebees zeréck gräife kann … - Hei dat Ganzt nach an enger “gekierzter” Hau Den Lukas Vaterunser Himmel’s Stären Fassung: Pour qu'on puisse parler de démocratie au Grand Duché du Luxembourg …. - Il faut tout d’abord que le débat d'opinion puisse se dérouler dans un climat de relative sérénité! Et pour qu'un scrutin ait un sens, il faut que le vote d'opinion, le seul qui soit une expression libre …. - Ait remplacé le vote automatique, le vote ethnique, le vote fanatique, le vote identitaire!? Parce que dès que l'on se trouve dans une logique communautariste, ou raciste, ou totalitaire, le rôle des démocrates, partout dans le monde …. - N'est plus de faire prévaloir les préférences de la majorité, mais de faire respecter les droits des opprimés, au besoin contre la loi du nombre!? Wor dat “kloer an däitlech” genuch? Falls net: La différence entre une démocratie et une dictature, c'est qu'en démocratie tu votes avant d'obéir aux ordres, dans une dictature, tu perds pas ton temps à voter …. - Surtout ce qui est sacré, dans la démocratie, ce sont les valeurs, pas les mécanismes!? Ce qui doit être respecté, absolument et sans la moindre concession, c'est la dignité des êtres humains, de tous les êtres humains, femmes, hommes et enfants, quelles que soient leurs croyances ou leur couleur, et quelle que soit leur importance numérique …. - Donc le mode de scrutin doit être adapté à cette exigence!? A firwat a wisou ass dat “nach ëmmer” net de Fall zou Lëtzebuerg? Feelt eisen Partei politeschen Krautmaart Muppet Marionetten & Clownen vun der Kapitalistesch “orchestréiert’r” Finanzwelt dozou ganz einfach deen néidegen Fachberäich Verstand …. - Well vun engem “obligatoreschen” Auslänneschen Universitéit’s Diplom vun deenen Onbestiechlechen, wëllen, a kënnen mir souwisou op dëser Plaz net rieden! A wësst Dir och firwat a wisou!? Ganz einfach: Il n'y a pas de démocratie populaire, une véritable démocratie du peuple est inconcevable au Luxembourg …. - L'homme du peuple, n'étant pas apte à tout, ne saurait parler de ce qu'il connaît, il comprend parfaitement que l'élection favorise les bavards!? C’est-à-dire, le pouvoir “démocratique” (mensongère) au Grand Duché du Luxembourg est à qui le prend et à qui se sent la force de le prendre …. - Car je n'ignore rien des difficultés et des dangers inhérents à la démocratie, mais je n'en pense pas moins qu'elle est notre seul espoir!? Bien des exemples montrent que cet espoir n'est pas vain.

Deutsch

Wörtlich übersetzt: DEMOKRATIE, die Unterdrückung der Menschen durch die Menschen für die Menschen…. - AuAtsch! Das kann (wahrscheinlich) nicht wahr sein, oder? Ok, jetzt, wo eine wachsende Anzahl von „politischen Ungläubigen“ auf meiner Facebook-Seite verliert…. - Verstanden oder respektiert, dass wir die politischen Ansichten unserer Partei nicht (und nur) verstehen: Wo in Luxemburg "kein Mensch" gelesen wird! Hier ABC Kinderschuhe Rätsel der alphabetischen Schlussfolgerung im "Luxembourg beienhunneg" Klartext: Die Demokratie (antidemocratique) im Großherzogtum Luxemburg stimmt nicht, und sie stimmt für die Sub-les Ungleichheit der Demokratie !? Wenn es zum Beispiel nicht so wäre, dann wäre tatsächlich "im Namen der Gerechtigkeit, des Gesetzes und der Ordnung" möglicherweise nicht möglich ... - La Loi de la Demokratie ist nicht nur ein Synonym für Demokratie, Freiheit und Gleichheit in Luxemburg! Parfois oder gleichbedeutend mit Tyrannei, Unterstützung und Diskriminierung !?Und wer dies "nicht versteht" oder versteht, weil er die Breite des "akademischen" frischen Hame-Neuron-Gebets einfach nicht verstehen kann ... - Hier das Ganze in einem "verkürzten" Hau The Lukas Vaterunser Himmel Sterne: Gießen Sie im Großherzogtum Luxemburg die Demokratie. - Die Schuld an der Meinungsdebatte ist, dass sie zum Klima der relativen Einheit tanzen! Es ist eine Frage der Kontrolle und nicht des Sinnes, der Tatsache, der Stimmabgabe, des SEO als Ausdruck…. - Kann die Abstimmung automatisch ersetzen, ethnische Zugehörigkeit, Fanatiker, Identität abstimmen !? Parce que dès que l'on seinen loyalen Tanz zu einem logischen Communityisten, Ihrem Rassisten, Ihrem Totalitaristen, der Rolle der Demokraten, partout dance le monde…. - N'est plus die faire Verbreitung der Präferenzen der Mehrheit, aber die Fairness und der Respekt des Premierministers, aber auch die Notwendigkeit der Ehre !? War das "klar und deutlich" genug? Wenn nicht: La différence entre une demokratie en een dictatur, c'est qué democracie tu Stimmen avant d'ouire aux ordres, dans une dictatur, tu perds pas ton temps à voter….- Surtout ist qui est sacré, Tanz der Demokratie, ce sont les valeurs, pas les mécanismes !? Es respektiert, absolut und weniger Zugeständnisse, die Würde des Menschen, des Toasts, des Menschen, der Femmes, der Hommagen und Enfants, die Fragen der Soiress und der Kinderkrippe, die Quelle der Wichtigkeit und die Wichtigkeit der Wichtigkeit. …. - Nicht die Art, es zu hinterfragen, um sich an diese Notwendigkeit anzupassen !? Und warum ist das in Luxemburg immer noch nicht der Fall? Unserem parteipolitischen Machtmarkt Muppet Marionetten & Clowns der kapitalistischen 'orchestrierten' Finanzwelt fehlt einfach der nötige professionelle Scharfsinn…. - Wegen eines "obligatorischen" ausländischen Universitätsdiploms der volatilen, und wir können an dieser Stelle nicht empfehlen! Und wissen Sie auch warum und warum? Einfach ausgedrückt: Il n'y und nur die populäre, unpopuläre Demokratie der unverständlichen Demokratie in Luxemburg…. - L'homme du peuple, nur kurz vor der Tür, ne saurit parler de ce qu'il connaît, il comprend parfaitement que l'élection favorise les bavards !?C'est-à-dire, die "Democratique" (Mensongère) des Großherzogtums Luxemburg, handelt vom Prend und der Sentinel Force. - Glaubst du, es ist schwierig und schwierig, Demokratie zu erben, aber du hast nicht das Recht, etwas anderes zu tun, als nicht zu seul! Bien des exemplar ques ques es quir espir n'est pas vain.

EnglischDeutsch.at | Wie verwende ich den Luxemburgisch-Deutsch-Übersetzer?

Vergessen Sie nicht, die Grammatik- und Rechtschreibregeln in den zu übersetzenden Texten zu beachten. Einer der wichtigsten Punkte, auf den Benutzer achten sollten, wenn Sie das EnglischDeutsch.at-Wörterbuchsystem verwenden, ist, dass die beim Übersetzen verwendeten Wörter und Texte in der Datenbank gespeichert und mit anderen Benutzern im Website-Inhalt geteilt werden. Aus diesem Grund bitten wir Sie, dieses Problem im Übersetzungsprozess zu beachten. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Übersetzungen im Inhalt der Website veröffentlicht werden, kontaktieren Sie uns bitte unter →"Kontakt". Die entsprechenden Texte werden so schnell wie möglich vom Inhalt der Website entfernt.


Datenschutzerklärung

Drittanbieter, einschließlich Google, verwenden Cookies zur Bereitstellung von Anzeigen auf Basis früherer Aufrufe Ihrer Website oder anderer Websites durch den Nutzer. Dank der Cookies für Anzeigenvorgaben können Google und seine Partner Ihren Nutzern auf Basis der Aufrufe Ihrer oder anderer Websites Anzeigen bereitstellen. Nutzer können in den Einstellungen für Werbung personalisierte Werbung deaktivieren. Alternativ können Sie Nutzer auf die Seite www.aboutads.info verweisen, auf der sie die Verwendung von Cookies für personalisierte Werbung durch einen Drittanbieter deaktivieren können.